patriarchal clan system

China's patriarchal clan system, based on blood lineage in both political and social realms, had a long past.

中国以血缘关系为纽带形成的政治制度和社会体制&宗法制，源远流长。

Yuanzuo system outlines a correspondent penal code system based on the patriarchal clan network.

缘坐制度在宗法网络的基础上,勾勒出一个与之对应的刑法体系.

Chinese culture indicates the essence of self-concern including patriarchal clan system, collectivism, hiding selfishness, personification.

中国传统文化所表明的自我关怀的本质是宗法、集体、藏私、拟人等为其属性。而宗法是自我关怀之本；

Autumn Period, the patriarchal clan system begins to falter and political order falls into disarray.

春秋时期,王室衰微,诸侯争霸,卿大夫崛起,家臣活跃, 宗法制开始动摇,政治秩序陷入混乱.

The Rise and Fall of Patriarchal Clan System and Its Influence on Chinese Society

宗法制度的兴亡及其对中国社会的影响

Actually, Confucius' ideology covered up the veil of emotional relationship of family and patriarchal clan system for the exploiting class, and maintained and consolidated the feudal exploiting class.

孔子的教育思想政治上为剥削阶级的统治掩盖了一层血缘宗法的心理情感关系的面纱，维护和巩固了封建剥削阶级的利益。

Besides, The Doctrine of the Mean is also closely related with the patriarchal clan system.

孔子的中庸思想也与宗法制度关系密切。

The patriarchal clan system in Western Zhou Dynasty, taking advantage of consanguinity, integrated the whole society from the lowest level to the highest level and founded a ladder rank system by endowing them different political and clannish rights and obligations according to consanguineous distance.

西周宗法制度利用血缘关系，将整个社会从最高层到最底层都密切联系起来，并根据亲疏情况赋予不同的政治权力和家族权力，赋予不同的义务，形成阶梯式等级。

The differences between the Chinese PE culture and West PE culture exist in the base of philosophy, lansign of PE, thinking modes of PE, patriarchal clan system, morality idea and value idea, and so on.

中西体育文化的差异主要体现在哲学基础、体育语言符号、体育思维方式、宗法制度、道德观念与价值观念等方面。

The system of rites and music reinforced and stabilized this strict patriarchal clan hierarchy. In feudal China, patriarchal-feudalism became the dominant ideology and political mainstay.

礼乐制度，正是对于这个严密的宗法等级网的强调和固定。到了封建社会，就形成了封建等级社会固有的封建宗法性特征。

Patriarchal clan system came into being during the state formation process as a social organization that combines ties of blood and ties of locality.

中国的早期，在国家产生的过程中，地缘和血缘的结合形成了一种新型的社会组织形式&宗法制。

The patriarchal clan system resulted in a status-prominent society, maintaining the society by means of blood ties instead of equality and honesty.

宗法制度只能造就身份社会，它以血缘亲情而非平等诚信维系社会；

It was shown in the appearence of the idea of advocating morality and protecting people, the practice of the system of enfeoffment and patriarchal clan system and the system of civilized autocracy.

到西周，神本主义思想发生动摇，一切以“人事”为重，主要表现在奉行敬德保民思想，实行分封制、宗法制、开明专制。